Couverture du manuel scolaire sur les soins des mains et des pieds pour la spécialité Esthétique (CAP)

Soins des Mains et des Pieds

Niveau : 2ème Année — Esthétique (Certificat d'Aptitude Professionnelle – CAP)

Curriculum Officiel – Approche par Compétences (APC) – MFPAA Sénégal.

📖 VOIR LE 1ER CHAPITRE

| RÉF : SEN764563
4500 FCFA

🛒 ACHETER LE LIVRE

💬 Qu’en pensez-vous ?

PRÉLIMINAIRES

1. Importance des soins des mains et des pieds dans l’industrie esthétique sénégalaise

Les soins des mains et des pieds sont des services essentiels dans l’industrie esthétique du Sénégal. Ils ne sont pas seulement des actes de beauté, mais aussi des pratiques de santé. Les esthéticiennes professionnelles doivent maîtriser ces techniques pour offrir des services de qualité aux clients. La demande pour ces soins est en constante augmentation, notamment dans les zones urbaines comme Dakar et Thiès, où l’apparence joue un rôle crucial dans la vie sociale et professionnelle. Les compétences acquises dans ce domaine permettent aux professionnels de se démarquer et d’assurer une clientèle fidèle.

2. Objectifs pédagogiques de la formation en soins des mains et des pieds

La formation en soins des mains et des pieds vise à doter les apprenants des compétences techniques et théoriques nécessaires pour exceller dans ce domaine. Les objectifs incluent la maîtrise des techniques de manucure et pédicure, la compréhension des produits utilisés, et l’application de protocoles de sécurité et d’hygiène. Les apprenants seront également formés pour conseiller les clients sur les meilleurs soins à domicile, renforçant ainsi leur expertise et leur valeur sur le marché du travail sénégalais.

3. Contexte socio-économique et intégration professionnelle

Les compétences en soins des mains et des pieds offrent de multiples opportunités d’emploi dans des salons de beauté, des hôtels, des spas, et même en freelance. Dans un contexte socio-économique où les petites entreprises et l’entrepreneuriat sont encouragés, ces compétences permettent aux diplômés de créer leur propre entreprise. De plus, les zones industrielles de Thiès et Diamniadio, ainsi que les activités minières à Kédougou, présentent des opportunités pour les esthéticiennes de proposer leurs services aux travailleurs et aux résidents, contribuant ainsi à l’économie locale.

Chapitre I. Introduction aux soins des mains et des pieds

I.1 Définition et historique des soins des mains et des pieds

Les soins des mains et des pieds, connus sous les termes de manucure et pédicure, sont des pratiques anciennes qui ont évolué au fil des siècles. Originaires d’Égypte, ces soins ont été adoptés par les Grecs et les Romains avant de se répandre en Europe et dans le monde. Au Sénégal, ces pratiques se sont adaptées aux besoins et aux préférences locales, incorporant des techniques modernes et des produits adaptés aux types de peau et aux conditions climatiques. Comprendre l’évolution historique de ces soins permet aux apprenants d’apprécier leur importance culturelle et pratique.

I.2 Importance de l’hygiène et de la sécurité dans les soins esthétiques

L’hygiène et la sécurité sont des piliers essentiels dans la pratique des soins esthétiques. Les esthéticiennes doivent suivre des protocoles stricts pour éviter les infections et garantir la satisfaction des clients. Cela inclut la stérilisation des instruments, l’utilisation de produits de qualité, et le maintien d’un environnement de travail propre. Au Sénégal, où les contraintes matérielles peuvent parfois compliquer le respect de ces normes, il est crucial que les professionnels soient formés pour trouver des solutions adaptées et maintenir des standards élevés.

I.3 Types de services offerts en manucure et pédicure

Les services de manucure et pédicure comprennent une variété de traitements destinés à améliorer l’apparence et la santé des mains et des pieds. La manucure peut inclure le raccourcissement et le polissage des ongles, l’application de crèmes hydratantes, et la pose de vernis. La pédicure, quant à elle, peut comporter des bains de pieds, le gommage, la coupe et le polissage des ongles, ainsi que des massages. Offrir une gamme complète de services permet aux esthéticiennes de répondre aux diverses demandes des clients et d’augmenter leur clientèle.

I.4 Bénéfices des soins des mains et des pieds pour la santé et le bien-être

Les soins des mains et des pieds offrent des bénéfices qui vont au-delà de l’esthétique. Ils contribuent à la santé générale en améliorant la circulation sanguine, en réduisant le stress, et en prévenant les problèmes cutanés. Au Sénégal, où les conditions de vie peuvent parfois être difficiles, ces soins procurent un moment de détente et de bien-être aux clients. Les esthéticiennes jouent donc un rôle important non seulement dans l’embellissement, mais aussi dans la promotion de la santé et du bien-être de leurs clients.

Chapitre II. Techniques de base en manucure

II.1 Préparation de la cliente et du matériel

Avant de commencer une manucure, il est essentiel de préparer correctement la cliente et le matériel. Cela inclut l’examen des mains de la cliente pour identifier tout problème potentiel, comme des infections ou des allergies. Le matériel doit être stérilisé et disposé de manière ergonomique pour faciliter le travail de l’esthéticienne. Une préparation minutieuse garantit non seulement la sécurité et le confort de la cliente, mais aussi l’efficacité du traitement.

II.2 Techniques de coupe et de polissage des ongles

La coupe et le polissage des ongles sont des étapes cruciales de la manucure. Les ongles doivent être coupés à la bonne longueur et polir pour éviter les bords tranchants. L’utilisation de limes à ongles de qualité et de buffers doux permet d’obtenir une finition lisse et professionnelle. Au Sénégal, où les ongles peuvent être soumis à des contraintes quotidiennes, maîtriser ces techniques est essentiel pour offrir des soins de qualité et durables.

II.3 Application de crèmes hydratantes et de cuticules

L’hydratation est une composante essentielle des soins des mains. Après le polissage des ongles, l’esthéticienne applique des crèmes hydratantes pour nourrir la peau et des huiles pour les cuticules. Ces produits aident à maintenir l’élasticité de la peau et à prévenir la sécheresse. Au Sénégal, où le climat peut être sec et chaud, l’utilisation de produits hydratants de qualité est particulièrement importante pour garantir des résultats optimaux.

II.4 Pose de vernis et techniques de finition

La pose de vernis est souvent la dernière étape de la manucure. L’esthéticienne doit choisir la bonne couleur en fonction des préférences de la cliente et appliquer le vernis en couches fines pour éviter les bulles et les irrégularités. Les techniques de finition, comme l’application d’une couche de top coat, aident à protéger le vernis et à prolonger sa durée de vie. Maîtriser ces techniques permet aux esthéticiennes de proposer des services de manucure de haute qualité.

Chapitre III. Techniques de base en pédicure

III.1 Préparation des pieds et du matériel

Tout comme pour la manucure, la préparation des pieds et du matériel est essentielle avant de commencer une pédicure. L’esthéticienne doit examiner les pieds de la cliente pour identifier tout problème potentiel, comme des callosités ou des infections. Le matériel doit être stérilisé et disposé de manière ergonomique. Une préparation minutieuse garantit la sécurité et le confort de la cliente, ainsi que l’efficacité du traitement.

III.2 Techniques de gommage et de bain de pieds

Le gommage et le bain de pieds sont des étapes essentielles de la pédicure. Le gommage aide à éliminer les peaux mortes et à lisser la peau, tandis que le bain de pieds relaxe et prépare les pieds pour les traitements suivants. Au Sénégal, où les pieds peuvent être soumis à des contraintes quotidiennes, ces étapes sont cruciales pour offrir des soins de qualité et durables.

III.3 Coupe et polissage des ongles de pieds

La coupe et le polissage des ongles de pieds sont des étapes cruciales de la pédicure. Les ongles doivent être coupés à la bonne longueur et polir pour éviter les bords tranchants. L’utilisation de limes à ongles de qualité et de buffers doux permet d’obtenir une finition lisse et professionnelle. Maîtriser ces techniques est essentiel pour offrir des soins de qualité.

III.4 Application de crèmes hydratantes et massage des pieds

L’hydratation est une composante essentielle des soins des pieds. Après le polissage des ongles, l’esthéticienne applique des crèmes hydratantes pour nourrir la peau et des huiles pour les cuticules. Un massage des pieds peut également être proposé pour relaxer la cliente et améliorer la circulation sanguine. Au Sénégal, où le climat peut être sec et chaud, l’utilisation de produits hydratants de qualité est particulièrement importante pour garantir des résultats optimaux.

Chapitre IV. Soins spécifiques pour les mains et les pieds

IV.1 Traitement des ongles incarnés

Les ongles incarnés sont une affection courante qui peut causer douleur et infection. L’esthéticienne doit être formée pour identifier et traiter cette condition avec soin. Cela peut inclure le soulèvement de l’ongle incarné, l’application de produits antiseptiques, et le conseil de la cliente sur les mesures préventives. Au Sénégal, où l’accès aux soins médicaux peut être limité, les esthéticiennes jouent un rôle crucial dans la gestion de cette affection.

IV.2 Gestion des callosités et des cors

Les callosités et les cors sont des problèmes fréquents causés par la pression et la friction répétées. L’esthéticienne doit être formée pour identifier et traiter ces conditions avec des techniques appropriées, comme le gommage doux et l’application de crèmes adoucissantes. Au Sénégal, où les chaussures inadaptées peuvent aggraver ces problèmes, les esthéticiennes doivent être capables de proposer des solutions efficaces et durables.

IV.3 Soins des peaux sèches et gercées

Les peaux sèches et gercées sont souvent causées par des facteurs environnementaux et peuvent être aggravées par des soins inadéquats. L’esthéticienne doit être formée pour identifier et traiter ces conditions avec des techniques appropriées, comme l’application de crèmes hydratantes riches et de produits émollients. Au Sénégal, où le climat peut être sec et chaud, les esthéticiennes doivent être capables de proposer des soins adaptés pour améliorer l’état de la peau.

IV.4 Conseils pour les soins à domicile

Les esthéticiennes doivent être formées pour conseiller leurs clientes sur les meilleurs soins à domicile pour maintenir les résultats des traitements en salon. Cela peut inclure des recommandations sur les produits à utiliser, les fréquences de soins, et les techniques d’application. Au Sénégal, où les contraintes matérielles peuvent limiter l’accès à certains produits, les esthéticiennes doivent être capables de proposer des solutions adaptées et abordables.

Chapitre V. Produits et outils utilisés en soins des mains et des pieds

V.1 Types de vernis et leurs applications

Les vernis sont des produits essentiels en soins des mains et des pieds. Il existe une variété de types de vernis, comme les vernis classiques, les vernis gel, et les vernis semi-permanents. Chaque type a ses propres caractéristiques et applications. Les esthéticiennes doivent être formées pour choisir le bon type de vernis en fonction des préférences de la cliente et des résultats souhaités. Au Sénégal, où les tendances de la mode peuvent influencer les choix des clientes, les esthéticiennes doivent être à jour avec les dernières innovations en matière de vernis.

V.2 Crèmes hydratantes et leurs bienfaits

Les crèmes hydratantes sont essentielles pour maintenir la santé et l’apparence des mains et des pieds. Il existe une variété de types de crèmes, comme les crèmes riches, les crèmes légères, et les crèmes spéciales pour les peaux sensibles. Chaque type a ses propres bienfaits et applications. Les esthéticiennes doivent être formées pour choisir la bonne crème en fonction du type de peau de la cliente et des résultats souhaités. Au Sénégal, où le climat peut être sec et chaud, les esthéticiennes doivent être capables de proposer des crèmes adaptées pour hydrater efficacement la peau.

V.3 Outils de manucure et pédicure

Les outils de manucure et pédicure sont essentiels pour effectuer les traitements avec précision et efficacité. Il existe une variété d’outils, comme les limes à ongles, les coupe-ongles, les pousse-cuticules, et les bains de pieds. Chaque outil a sa propre fonction et application. Les esthéticiennes doivent être formées pour utiliser ces outils avec compétence et sécurité. Au Sénégal, où les contraintes matérielles peuvent limiter l’accès à certains outils, les esthéticiennes doivent être capables de proposer des solutions adaptées et efficaces.

V.4 Produits de soin des ongles

Les produits de soin des ongles sont essentiels pour maintenir la santé et l’apparence des ongles. Il existe une variété de produits, comme les huiles pour cuticules, les durcisseurs d’ongles, et les traitements pour ongles fragiles. Chaque produit a ses propres bienfaits et applications. Les esthéticiennes doivent être formées pour choisir le bon produit en fonction des besoins de la cliente et des résultats souhaités. Au Sénégal, où les ongles peuvent être soumis à des contraintes quotidiennes, les esthéticiennes doivent être capables de proposer des produits adaptés pour améliorer la santé des ongles.

Chapitre VI. Hygiène et sécurité en soins esthétiques

VI.1 Protocoles de stérilisation et de désinfection

Les protocoles de stérilisation et de désinfection sont essentiels pour maintenir un environnement de travail sûr et hygiénique. Les esthéticiennes doivent être formées pour suivre ces protocoles avec rigueur, y compris la stérilisation des instruments, la désinfection des surfaces, et le lavage des mains. Au Sénégal, où les contraintes matérielles peuvent compliquer le respect de ces normes, les esthéticiennes doivent être capables de trouver des solutions adaptées pour garantir la sécurité des clientes.

VI.2 Gestion des déchets et des produits périmés

La gestion des déchets et des produits périmés est une responsabilité importante pour les esthéticiennes. Les déchets doivent être triés et éliminés conformément aux réglementations en vigueur, et les produits périmés doivent être éliminés en toute sécurité. Les esthéticiennes doivent être formées pour gérer ces aspects avec professionnalisme et respect de l’environnement. Au Sénégal, où les infrastructures de gestion des déchets peuvent être limitées, les esthéticiennes doivent être capables de proposer des solutions adaptées et respectueuses de l’environnement.

VI.3 Prévention des infections et des allergies

La prévention des infections et des allergies est une priorité en soins esthétiques. Les esthéticiennes doivent être formées pour identifier les signes d’infection et d’allergie, et pour prendre les mesures appropriées pour protéger la santé des clientes. Cela peut inclure l’utilisation de produits hypoallergéniques, le test des produits sur une petite zone de peau, et la consultation d’un professionnel de santé en cas de doute. Au Sénégal, où les allergies et les infections peuvent être plus fréquentes en raison des conditions climatiques et environnementales, les esthéticiennes doivent être particulièrement vigilantes.

VI.4 Formation continue et mise à jour des connaissances

La formation continue et la mise à jour des connaissances sont essentielles pour maintenir des compétences de haut niveau en soins esthétiques. Les esthéticiennes doivent être encouragées à participer à des formations continues, à lire des revues professionnelles, et à assister à des conférences et des ateliers. Au Sénégal, où les opportunités de formation continue peuvent être limitées, les esthéticiennes doivent être proactives pour chercher des ressources et des opportunités de développement professionnel.

Chapitre VII. Communication et relation client

VII.1 Techniques de communication efficace

Les techniques de communication efficace sont essentielles pour établir une relation de confiance avec les clientes. Les esthéticiennes doivent être formées pour écouter attentivement les besoins et les préférences des clientes, pour expliquer clairement les traitements et les produits utilisés, et pour répondre aux questions et aux préoccupations avec professionnalisme. Au Sénégal, où la communication interpersonnelle est valorisée, les esthéticiennes doivent être capables de créer un environnement accueillant et rassurant pour leurs clientes.

VII.2 Gestion des attentes et des plaintes

La gestion des attentes et des plaintes est une compétence importante pour les esthéticiennes. Les esthéticiennes doivent être formées pour gérer les attentes des clientes en communiquant clairement les résultats possibles des traitements, et pour gérer les plaintes avec professionnalisme et empathie. Au Sénégal, où les clients peuvent avoir des attentes élevées et des plaintes légitimes, les esthéticiennes doivent être capables de résoudre les problèmes de manière constructive et satisfaisante pour toutes les parties.

VII.3 Vente consultative et upselling

La vente consultative et l’upselling sont des techniques importantes pour augmenter les ventes et la satisfaction des clientes. Les esthéticiennes doivent être formées pour identifier les besoins et les préférences des clientes, pour recommander des produits et des traitements adaptés, et pour proposer des options supplémentaires qui peuvent améliorer les résultats. Au Sénégal, où les clients peuvent être sensibles aux recommandations personnalisées, les esthéticiennes doivent être capables de proposer des solutions adaptées et de valeur ajoutée.

VII.4 Fidélisation de la clientèle

La fidélisation de la clientèle est essentielle pour le succès à long terme d’un salon de beauté. Les esthéticiennes doivent être formées pour créer des programmes de fidélité, pour offrir des promotions et des récompenses, et pour maintenir un contact régulier avec les clientes. Au Sénégal, où les relations personnelles sont importantes, les esthéticiennes doivent être capables de créer des liens durables avec leurs clientes pour assurer leur fidélité et leur satisfaction.

Chapitre VIII. Gestion et entrepreneuriat en esthétique

VIII.1 Gestion financière et comptabilité

La gestion financière et la comptabilité sont des compétences essentielles pour les esthéticiennes qui souhaitent gérer leur propre salon de beauté. Les esthéticiennes doivent être formées pour tenir des registres financiers, pour gérer les dépenses et les revenus, et pour préparer des rapports financiers. Au Sénégal, où les petites entreprises peuvent faire face à des défis financiers, les esthéticiennes doivent être capables de gérer leurs finances avec efficacité et rigueur.

VIII.2 Marketing et promotion des services

Le marketing et la promotion des services sont essentiels pour attirer et fidéliser les clientes. Les esthéticiennes doivent être formées pour créer des stratégies de marketing efficaces, pour utiliser les réseaux sociaux et les médias locaux, et pour organiser des événements promotionnels. Au Sénégal, où les opportunités de promotion peuvent être limitées, les esthéticiennes doivent être créatives et proactives pour promouvoir leurs services et se démarquer de la concurrence.

VIII.3 Gestion du personnel et des ressources humaines

La gestion du personnel et des ressources humaines est une compétence importante pour les esthéticiennes qui gèrent un salon de beauté. Les esthéticiennes doivent être formées pour recruter et former le personnel, pour gérer les conflits et les problèmes de performance, et pour créer un environnement de travail positif et productif. Au Sénégal, où les relations interpersonnelles sont importantes, les esthéticiennes doivent être capables de gérer leur personnel avec empathie et professionnalisme.

VIII.4 Planification stratégique et développement des affaires

La planification stratégique et le développement des affaires sont essentiels pour la croissance à long terme d’un salon de beauté. Les esthéticiennes doivent être formées pour créer des plans stratégiques, pour identifier les opportunités de croissance, et pour évaluer les risques et les défis. Au Sénégal, où les opportunités d’affaires peuvent être limitées, les esthéticiennes doivent être capables de planifier stratégiquement et de saisir les opportunités pour développer leur entreprise.

Chapitre IX. Évaluation et certification

IX.1 Critères d’évaluation des compétences

Les critères d’évaluation des compétences sont essentiels pour garantir que les apprenants acquièrent les compétences nécessaires pour exceller en soins des mains et des pieds. Les évaluations doivent être basées sur des normes professionnelles et inclure des examens pratiques et théoriques. Au Sénégal, où les normes de formation peuvent varier, les critères d’évaluation doivent être clairs et cohérents pour garantir la qualité de la formation.

IX.2 Processus de certification et reconnaissance professionnelle

Le processus de certification et la reconnaissance professionnelle sont essentiels pour valider les compétences des apprenants et leur permettre d’exercer légalement dans le domaine des soins esthétiques. Les apprenants doivent être formés pour comprendre les exigences de certification et les étapes à suivre pour obtenir leur certificat. Au Sénégal, où la reconnaissance professionnelle peut être un défi, les apprenants doivent être soutenus dans leur processus de certification pour garantir leur réussite.

IX.3 Suivi et accompagnement post-certification

Le suivi et l’accompagnement post-certification sont essentiels pour garantir le succès à long terme des apprenants dans leur carrière professionnelle. Les apprenants doivent être formés pour continuer à développer leurs compétences, à se tenir informés des dernières tendances et innovations, et à se connecter avec d’autres professionnels du domaine. Au Sénégal, où les opportunités de développement professionnel peuvent être limitées, les apprenants doivent être encouragés à prendre leur carrière en main et à chercher des opportunités de croissance.

IX.4 Évaluation continue des compétences et des connaissances

L’évaluation continue des compétences et des connaissances est essentielle pour garantir que les professionnels maintiennent un haut niveau de compétence tout au long de leur carrière. Les professionnels doivent être encouragés à participer à des formations continues, à lire des revues professionnelles, et à assister à des conférences et des ateliers. Au Sénégal, où les opportunités de formation continue peuvent être limitées, les professionnels doivent être proactifs pour chercher des ressources et des opportunités de développement professionnel.

ANNEXES

A. Fiche technique des produits et outils

Cette fiche technique fournit des informations détaillées sur les produits et outils couramment utilisés en soins des mains et des pieds. Elle inclut des descriptions des vernis, des crèmes hydratantes, des outils de manucure et pédicure, et des produits de soin des ongles. Cette fiche est un outil précieux pour les esthéticiennes, leur permettant de choisir les produits et outils appropriés pour chaque traitement et de garantir des résultats de qualité. Au Sénégal, où les produits et outils peuvent varier en disponibilité et en qualité, cette fiche technique est essentielle pour guider les esthéticiennes dans leurs choix.

B. Protocoles de sécurité et d’hygiène

Ces protocoles de sécurité et d’hygiène fournissent des directives détaillées pour maintenir un environnement de travail sûr et hygiénique. Ils incluent des procédures de stérilisation et de désinfection des instruments, de gestion des déchets et des produits périmés, de prévention des infections et des allergies, et de formation continue et de mise à jour des connaissances. Ces protocoles sont essentiels pour garantir la sécurité des clientes et la qualité des services offerts. Au Sénégal, où les contraintes matérielles peuvent compliquer le respect de ces normes, ces protocoles fournissent des solutions adaptées et pratiques pour les esthéticiennes.

C. Exemples de plans de traitement personnalisés

Ces exemples de plans de traitement personnalisés fournissent des modèles de plans de traitement pour différents types de clientes et de besoins. Ils incluent des recommandations pour les manucures et pédicures standard, pour les traitements spécifiques comme les ongles incarnés et les callosités, et pour les soins à domicile. Ces plans de traitement sont un outil précieux pour les esthéticiennes, leur permettant de proposer des services personnalisés et de garantir la satisfaction des clientes. Au Sénégal, où les besoins et les préférences des clientes peuvent varier, ces exemples de plans de traitement sont essentiels pour guider les esthéticiennes dans leurs choix et leurs recommandations.

De la Théorie à la Pratique : Défis au Sénégal
► Quels sont les principaux obstacles à la mise en pratique des soins des mains et des pieds au Sénégal?
Les principaux obstacles incluent le manque de ressources matérielles, l’accès limité à l’eau potable, et les contraintes économiques des clients. De plus, la sensibilisation à l’hygiène et aux soins personnels est encore en développement, ce qui peut affecter l’adoption de pratiques régulières. Les professionnels doivent souvent adapter leurs techniques pour répondre aux besoins spécifiques de la population locale.
► Comment les praticiens peuvent-ils surmonter les défis liés à l’accès limité aux produits de qualité?
Les praticiens peuvent surmonter ces défis en recherchant des alternatives locales ou en fabriquant eux-mêmes certains produits. Ils peuvent également éduquer leurs clients sur l’importance d’utiliser des produits de qualité et les orienter vers des options abordables. De plus, ils peuvent établir des partenariats avec des fournisseurs locaux pour assurer un approvisionnement régulier en produits essentiels.
► Quelles stratégies peuvent être employées pour sensibiliser la population sénégalaise aux soins des mains et des pieds?
Les stratégies de sensibilisation peuvent inclure des ateliers communautaires, des campagnes de santé publique, et l’utilisation des médias sociaux pour diffuser des informations. Les praticiens peuvent également collaborer avec des écoles et des organisations locales pour intégrer l’éducation sur les soins personnels dans les programmes existants. De plus, l’organisation d’événements gratuits ou à faible coût peut encourager la participation de la communauté.
► Comment les praticiens peuvent-ils adapter leurs techniques pour répondre aux besoins spécifiques de la population sénégalaise?
Les praticiens peuvent adapter leurs techniques en prenant en compte les conditions de vie locales, les préférences culturelles, et les contraintes économiques. Ils peuvent proposer des soins simplifiés et abordables, utiliser des produits naturels disponibles localement, et éduquer les clients sur des pratiques d’entretien quotidien. De plus, ils peuvent personnaliser les traitements en fonction des besoins individuels de chaque client.
RÉPUBLIQUE DU SÉNÉGAL — CURRICULUM OFFICIEL

Discussion (0)

Aucune intervention pour le moment. Soyez le premier à contribuer.

Votre intervention Annuler la réponse

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *